After you complete quests for finding collection items, you can find these items in certain locations, Special Event gifts on the Map, on the Ship, as well as get them as a gift from a friend. You can assemble a collection again and again and get rewards for it.