You can get collection items for completing quest string tasks.
Valuable rewards are given for assembling collections: energy, coins, artifact assemblers, tools, weapons, anomaly items, and boosters.
To open the Collections Window, click on the chest button on the right side of the Bottom Menu on the game's Main Screen.