To change your default Player Login to a custom one, just tap on the default login and enter a new one instead. You may need to press a key on your keyboard that you would usually use for sending a message to confirm your choice.
Note that it must be unique so you may need several tries to come up with a Player Login that does not belong to another player.