To navigate between the Diary sections, use the green tab at the top of the Diary's left page.
Tap the Event button to open the event investigation.
Tap the Moments button to open sticker sets from various Events.
Tap the Investigations button to open all the cases available in the game. The Investigation Diary displays different cases for the Upper and Lower Cities.