A new case appears in the Event section of the Diary at least once a month.
From time to time, new cases not related to Events are also added to the Diary's Investigations section.
Watch for regular game updates. Information about the updates is available in the app store.