Tool items are used directly in the game. Energy boosters are used in the inventory. To use them, press the Use button under the item’s image.
Assemblers necessary for assembling a collection are used automatically in the assembling process, if you have enough of them.